قوائم الأحزاب السياسية造句
造句与例句
手机版
- وكانت المرأة على رأس قائمتين من قوائم الأحزاب السياسية الستة.
在六个政党中，两个政党的首要候选人是妇女。 - وجودنسبة لايقلعن30 فيالمائةمنالنساءالمرشحاتفي جميع قوائم الأحزاب السياسية لانتخابات عام 2011
2011年选举所有政党的名单中女候选人至少达到30% - 2-2-4 وجود ما لا يقل عن 30 في المائة من النساء المرشحات على جميع قوائم الأحزاب السياسية لانتخابات عام 2011
2.4 2011年选举所有政党的名单中女候选人至少达到30% - وينص قانون الانتخابات على حصص لتمثيل النساء في قوائم الأحزاب السياسية تحت طائلة رفض هذه القوائم.
选举法规定了妇女在政党候选人名单中的最低比例，达不到该比例的名单无效。 - وفي الانتخابات إلى المجالس المحلية عام 2007 شكّلت النساء 39.44 في المائة من مجموع عدد المرشحين المدرجين على قوائم الأحزاب السياسية أو الائتلافات المختلفة.
在参加2007年市议会选举的各政党或联盟名单中，妇女占候选人总数的39.44%。 - 7-4 ويطالب قانون الهياكل البلدية للحكم المحلي، 1998 (القانون رقم 117 لسنة 1998) بالتكافؤ في تمثيل المرأة والرجل في قوائم الأحزاب السياسية وفي اللجان الفرعية.
4 1998年《地方政府：市政结构法》（1998年第117号法案）要求妇女和男子在政党和乡级委员会中享有平等代表权。 - وينص قانون الهياكل البلدية للحكم المحلي، 1998 (القانون 117 لعام 1998) على التمثيل المتساوي للمرأة والرجل في قوائم الأحزاب السياسية واللجان المشرفة.
1998年的《地方政府市政结构法》(1998年第117号法)，为男女在政党的各种名单以及选区委员会中具有平等性作出了规定。 - 2-3 وينص قانون الهياكل البلدية للحكم المحلي، 1998 (القانون رقم 117 لسنة 1998) على تمثيل المرأة على قدم المساواة مع الرجل في قوائم الأحزاب السياسية واللجان الفرعية.
3 1998年 《地方政府：市政机构法》（1998年第117号法案）规定，妇女和男子在政党和乡级委员会中享有平等代表权。 - وكنتيجة لجهود الدعوة التي بذلتها إدارة المشروع وقادة مجموعة بيجين ارتفع عدد النساء في قوائم الأحزاب السياسية إلى 193 مرشحة مقابل 90 مرشحة في عام 1994.
由于项目管理人和 " 北京小组 " 领导人的宣传努力，列入政党名单上的妇女人数从1994年的90名增加到193名。 - فبفضل المشاركة المكثفة في العملية الانتخابية الخاصة بالجمعية وما عقد عليها المواطنون من آمال، تمثل تلك الانتخابات طفرة هامة بالنسبة للنساء على صعيد المشاركة في قوائم الأحزاب السياسية وتجمعات المواطنين والشعوب الأصلية، إذ أضحت نسبة مساهمتهن في التمثيل السياسي تعادل على وجه العموم 33.73 في المائة.
制宪议会的选举进程得到更多充满期望的女公民的参与，对于妇女加入政党、公民团体和土着人民的名单是一项重大的飞跃、在政治代表权方面的总体参与比例为33.73％。 - وبالإضافة إلى المبادرات التي تشجع تعليم المرأة وتطوير قدراتها، تتحقق المساواة بين الجنسين من خلال التدابير التشريعية، وبشكل خاص واجب إدراج النساء في قوائم الأحزاب السياسية لأغراض الانتخابات البرلمانية، وتشجيع مشاركة المرأة في الأحزاب السياسية، ولا سيما في المناصب القيادية، وتخصيص مناصب للمرأة في مجالس البلدات.
除了发起加强妇女教育和能力的举措之外，还通过法律措施实现性别平等，法律确保其有特别责任将妇女列在议会选举的政党名单之内，促进妇女在各政党，特别在领导地位的参与，以及在suco理事会保留妇女的地位。
如何用قوائم الأحزاب السياسية造句，用قوائم الأحزاب السياسية造句，用قوائم الأحزاب السياسية造句和قوائم الأحزاب السياسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。